What Lies Beneath Pt. 1-- Backwards Steering

[A ReelCool Chick]

Yeah, I finally got her on the water and the steering is backwards, meaning, to go right I have to turn left. Here is a pic of my steering cables:






I've been looking hi and lo for instruction on how to reverse this, but can only find info about boxes with a cable going in or out, or rack assemblies. Is the fix for mine as simple as swapping the outer cables?

Looks like I have to loosen the cables from the nuts, then unscrew the whole thing from the metal box. What would be the correct approach? As always, thanks in advance for your help. You guys have been great!