Pull the motor off and inspect the holes (and your transom) for rot. If the rot isn't too bad then you can over drill the holes, fill with epoxy, and "sleeve" the area. I'd try to avoid using 5200 for to seal out water . . . 4200 comes off a lot easier.
http://bertram31.com/proj/tips/sleeving.htm